Hafiz AF kantoi!

Salam..lama tak layan blog,bw pun takde..huhuhuhuh..lawatan anda akan di balas secepat mungkin!ini smua gara2 tenet yg lembab gara2 usage sudah limit..zzzzzzzzzzzzzz...tag2 juga akan d jawab secepat mungkin ye..huhuhu..takziah buat achik spin yg mninggal akibat kemalangan jalan raya baru2 ini..berbalik kepada tajuk, Hafiz kantoi??kantoi Hafiz AF tengah buat ape?huhuhhuhh..seterer2 Hafiz AF nyanyi masehhh jelassssssssss..die reti gak cakap dalam bahasa yg tak di fahami kebanyakan korang yang tengah baca entry nih..hahaaha..ok takde kaitan dgn tajuk..heh..bahasa apa tuh?nama pun org sarawak,tentula bahasa sarawak..heheh..so entry kali nih,nak aja sikit cakap sarawak,semoga kita boleh berinteraksi dengan lebih warna warni coraknya :P :P Lagik pun, ney tauk kitak orang singgah ke Bumi Kenyalang isok-lusak kah, senang sikit mok ngoder makan, kan? Senang sikit mok dapat diskaun mun meli barang..ok korang tak fhm..huhuhh..

ok jom mula!ini kamus mudahhh!mari belajar cakap sarawak!


Basics:

• Kamek - Saya/Me
• Kitak - Awak/You
• Nya - Dia/He/She
• Sidak - Mereka/Them
• Sik - Tak/No
• Aok - Ya/Yes
• Ya - Itu/That
• Tok - Ini/This
• Mok - Nak/Want
• Sik ada - Tak ada/Don't have
• Nok ya - Yang itu/That one
• Nok tok - Yang ini/This one
• Nok ney - Yang mana/Which one
• Siney - Mana/Where
• Kenak - Kenapa/Why
• Giney - Macamana/How
• Sia - Sana/There
• Sinun - Di sana/Over There
• Sitok - Sini/Here
• Polah - Buat/Do
• Kinek tok - Sekarang/Now
• Kelak - Kemudian/Later
• Ngagak - Datang/Come
• Mupok - Beredar/Leave
• Juak- Juga/Also
• Ari Marek- Yesterday
• Aritok - Today
• Kedak ya - Macam/Like that
• Nang - Memang
• Mun - Kalau/If
• Bait - Baik/Good
• Jaik - Jahat/Bad
• Gago - Sibuk/Busy
• Lan - Jom/Lets
• Tek - Tadi/Just now
• Pok/Bok - A term for friend, i.e mate
• Deng - Sayang/Darling
• Nemiak - Budak-budak/Kids
• Rami - Ramai/Lots
• Bulak - Bohong/Lie
• Paloi - Bodoh/Stupid or Dumb
• Ceridak - Messy
• Sigek - Satu/One
• Tetak - Ketawa/Laugh
• Embak- Bawa/Bring
• Nekik - Panjat/Climb
• Singkol - Kaku/Uneasy or Awkward
• Tunggah - Panggil/Call
• Pisok - Pisau/Knife
• Manok - Ayam/Chicken
• Pusak - Kucing/Cat
• Asuk - Anjing/Dog
• Ngabas - menziarah/visiting
• Gadong - Hijau/Green
• Gerek - Teman lelaki atau perempuan/Boyfriend or Girlfriend
• Kalas - Merah jambu/Pink

kalu tak faham lagi,tanye je..arituh sape ek tanya "pok" tuh ape..hehe

kalu tuan tanah rajin,nanti tambah lek..kalu lah..

ni pulak bahasa malaysia yg sama dengan bahasa sarawak...tp mksud lain sikit!

Bahasa Malaysia Bahasa Sarawak

• Kacak - Lawa/Pretty
• Lawa - Sombong/Snob
• Nyaman- Sedap/Delicious
• Belun - Kapal Terbang/Airplane
• Kelakar - Cakap atau Bersembang/Speak or Talk
• Padah - Bagitahu/Tell
• Pulang- Pula

ok2..sila bina ayat d ruangan komen!hahahaha

mupok dlok@balik dulu :P

anak ikan anak tembakul,

hope this was helpful. :P

kredit